[칸코레]5/2 업데이트 정리

이번 업데이트는 5/2 10시30분부터 5/2 27시 30분까지 진행되었습니다.

01▼【春イベント2016:期間限定海域】の実装 春イベント2016:期間限定海域【開設！基地航空隊】を実装、同作戦を開始します！ 本作戦は、前段作戦・拡張作戦・後段作戦より構成される【大規模作戦】です。

01.[봄 이벤트 2016:기간한정해역]의 실장

봄 이벤트 2016:기간한정해역 [개설! 기지항공대]를 실장,작전을 개시합니다!

이번 작전은,전단작전,확장작전,후단작전으로 구성된 [대규모작전]입니다.

02▼前段作戦 【前段作戦】は下記四作戦海域で構成されます。 第一作戦海域：「前線制海権を確保せよ！」 第二作戦海域：「設営隊を揚陸せよ！」　※上陸作戦 第三作戦海域：「前線飛行場を設営せよ！」　※輸送作戦 第四作戦海域：「発進！基地航空隊」　※基地航空隊運用開始

02.전단작전

[전단작전]은 아래 네개의 작전해역으로 구성되어있습니다.

제 1작전해역:[전선 제해권을 확보하라!]

제 2작전해역:[설영대를 상륙시켜라!] ※상륙작전

제 3작전해역:[전선비행장을 설영하라!] ※수송작전

제 4작전해역:[발진! 육상항공대] ※기지항공대운용개시

03▼前段作戦の成果について 第三作戦海域を攻略突破することで、神風型駆逐艦ネームシップ「神風」との邂逅が可能です。また、同作戦海域攻略により、【基地航空隊】を開設、最初の航空隊を展開/運用することが可能です。「前段作戦」攻略で【基地航空隊】の増勢も可能です。

03.전단작전의 성과에 대해

제 3작전해역을 공략/돌파하는것으로,카미카제급 구축함 네임쉽 [카미카제]와 해후가 가능합니다.그리고,이 작전해역공략을 통해, [기지항공대]를 개설,최초의 항공대를 전개/운용하는것이 가능해집니다.[전단작전]공략으로 [기지항공대]의 증설도 가능합니다.

04▼【基地航空隊】の運用について 1/3 【基地航空隊】開設後は、「基地航空隊運用」可能な作戦海域では、同航空隊を出撃させることが可能です。一航空隊につき作戦海域内の最大二か所のポイントに航空攻撃指示を出すことが可能です。※一か所に航空攻撃を集中することも可能です。

04.[기지항공대]의 운용에 대해 1/3

[기지항공대]개설한 뒤,[기지항공대운용]가능한 작전해역은,이 항공대를 출격시키는것이 가능합니다. 한 항공대 마다 작전해역의 최대 두 포인트까지 항공대 공격지시를 내리는것이 가능합니다. ※한 장소에 항공공격을 집중시키는것도 가능합니다.

05▼【基地航空隊】の運用について 2/3 【基地航空隊】には、従来の艦戦や艦攻などの艦載機戦力に加えて、陸上攻撃機や局地戦闘機を配備することも可能です。一航空隊あたり最大四個中隊の航空機を配備することが可能です。各航空隊には「待機」「出撃」などの作戦指示が可能です。

05.[기지항공대]의 운용에 대해 2/3

[기지항공대]에는,기존의 함전이나 함공등의 함재기전력에 추가로,육상공격기나 국지전투기를 배치하는것이 가능합니다. 한 항공대에 최대 4개 중대의 항공대를 배치할수 있습니다.

각 항공대에는 [대기] [출격] 등의 작전지시가 가능합니다.

06▼【基地航空隊】の運用について 3/3 「拡張作戦」第五作戦海域、及び「後段作戦」第七最終海域は、「航空撃滅戦」海域です。同海域では出撃の際、敵航空基地からの【空襲】が発生し、資源/航空隊配備機が損害を受けることがあります。同空襲は戦闘機隊の「防空」で迎撃可能です。

06.[기지항공대]의 운용에 대해 3/3

[확장작전]제 5작전해역, 더해 [후단작전]제 7작전해역에는,[항공격멸전]해역입니다.이 해역에 출격할때는,적 항공기지로부터의 [공습]이 발생하여,자원/항공대배치기가 손실을 입을수도 있습니다.이 공습은 전투기대의 [방공]으로 요격가능합니다.

07▼後段作戦 見事「前段作戦」を攻略すると、「拡張作戦」及び「後段作戦」に参加することが可能となります。後段作戦は二つの作戦海域より構成されます。最終第七作戦海域を攻略突破することで、Iowa級戦艦ネームシップ「Iowa」との邂逅が可能です。

07.후단작전

[전단작전]을 공략하면,[확장작전]에 더해 [후단작전]에 참가하는것이 가능합니다.후단작전은 두개의 작전해역으로 구성되어있습니다. 최종 제 7작전해역을 공략하는것으로,Iowa급 네임쉽인 [Iowa]와 해후할수 있습니다.

08▼拡張作戦 「拡張作戦」は【ラバウル航空撃滅戦】です。「基地航空隊」戦力を南方に展開し、同地に再構築された敵の新航空基地との航空撃滅戦を展開します。 ※同作戦を攻略することで、基地航空隊の増勢が可能です。 ※同作戦を攻略しなくとも「後段作戦」に進むことは可能です。

08.확장작전

[확장작전]은 [라바울 항공격멸전]입니다.[기지항공대]전력을 남방에 전개하여,이곳에 재구축된 적의 새로운 항공기지의 항공격멸전을 전개합니다.

※이 작전을 공략하는것으로,기지항공대의 증설이 가능합니다.

※이 작전을 공략하지않아도,[후단작전]에 진격할수 있습니다.

09▼【母港拡張最大枠】の拡大 【母港拡張最大枠】を拡張しました。「母港拡張」を行うことで、運用可能「艦娘」【+10隻】で最大【290隻】、保有可能「装備」数【+40個】で最大【1,260個】に、それぞれ拡張可能となります。

09. [모항확장최대량]의 확대

[모항확장최대량]을 확장했습니다. [모항확장]을 행하는 것으로,운용가능 칸무스 [+10척]으로 최대 [290척], 보유가능 [장비] 수 [+40개]로 최대 [1,260개]로, 각각 확장가능해집니다.

10▼艦隊戦力の運用について 【乙】作戦以上の難易度を選択される提督方は、それぞれの作戦海域への艦隊戦力の投入と温存を図ることも大切です。各作戦海域に参加することで、いくつかの艦隊に分かれて行動することになります。後段作戦の最終海域では、全艦隊戦力の投入が可能です。

10.함대전력의 운용에 대해

[을]작전 이상의 난이도를 선택한 제독분은,각각의 작전해역의 함대전력의 돌입과 보존을 도모하는것도 중요합니다. 각 작전해역에 참가하는것으로,몇개의 함대로 나뉘어 행동하는것이 됩니다. 후단작전의 최종해역은,모든 함대전력의 투입이 가능합니다.

11▼【新艦娘】の実装 本アップデート＆春イベ2016より、神風型駆逐艦ネームシップ「神風」及び同三番艦「春風」、陽炎型駆逐艦「親潮」、Zara級重巡洋艦「Pola」、Iowa級戦艦「Iowa」が実装されます。新しい「艦娘」たちも、どうぞよろしくお願いいたします！

11.[신규 칸무스]의 실장

이번 업데이트＆봄이벤트 2016부터,카미카제급 구축함 네임쉽 [카미카제]에 더해 같은 3번함 [하루카제],카게로급 구축함 [오야시오], Zara급 중순양함 [Pola], Iowa급 전함 [Iowa]가 실장됩니다. 새로운 [칸무스]도, 부디 잘부탁드립니다!

12▼春イベ海域での「艦娘」たちとの邂逅について 春イベ海域では、秋月型防空駆逐艦「秋月」「照月」、練習巡洋艦「鹿島」、航空機搭載給油艦「速吸」、水上機母艦「瑞穂」「秋津洲」、航空母艦「雲龍」「天城」その他数多くの「艦娘」との邂逅が可能です。

12.봄 이벤트 해역의 [칸무스]의 해후에 대해

봄이벤트 해역에서는, 아키즈키급 방공구축함 [아키즈키],[테루즈키], 연습순양함 [카시마],항공기탑재급유함 [하야스이],수상기모함 [미즈호],[아키츠시마],항공모함 [운류],[아마기], 그외 다수의 [칸무스]도 해후가능합니다.

--------------------