[칸코레] 10/9 업데이트(꽁치!)

本日実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしていきます。 01▼【UIの強化】編制 「同一艦隊内の艦娘の入れ替え」が、艦娘バナーのドラッグ＆ドロップで可能となります。編成外にドロップすることで、艦隊から「はずす」操作も可能です。

오늘 실시한 [칸코레]모든 서버 메인터넌스,업데이트정보를 알려드리겠습니다.

01.[UI의 강화] 편성

[같은 함대의 칸무스끼리 자리바꾸기]가, 칸무스 배너의 드래그&드롭으로 가능하게됩니다.편성 밖으로 드롭하는것으로,함대에서 제외하는것이 가능합니다.

(개념☆패치)

02▼【UIの強化】補給 【補給】関連のUI(ユーザーインターフェース)を強化更新します。補給画面において艦隊一括補給がワンタッチで可能な、艦隊一括「全補給」ボタンを実装します。また、補給画面においても編成画面と同様に「艦娘の疲労/高揚状態」を確認できるようになります。

02.[UI의 강화]보급

[보급]의 UI(유저 인터페이스)를 강화합니다.보급화면에서 함대 대량보급이 원터치로 가능해집니다.함대일괄 [전보급]버튼을 실장합니다.보급화면에서도 편성핞 함대의 피로도를(반짝이/지침) 확인할수 있습니다.

(개념★패치)

03▼【UIの強化】工廠 【工廠】の開発画面及び建造画面において、直前に実施した資源投入レシピ(四資源配分入力)を工廠画面を出るまで保持＆次回自動設定されるように更新実装します。また「大型建造」についても同様の処理を実装致します。

03.[UI의 강화]공창

[공창]의 개발 및 건조화면에서 마지막으로 사용한 레시피가 [공창]을 나올때까지 저장됩니다.

이것은 [대형함건조]에도 구현되었습니다.

(★개념☆패치★)

04▼【UIの強化】装備図鑑その他 装備種類の増加に伴い、「装備図鑑」の収録格納数を拡張します。また、「編成」におけるさらなるUI強化に準備を施します。また、母港左サイドメニューの背景グラフィックを一部更新します。

04.[UI의강화]도감 그리고 다른것

장비도감의 추가에 따라,[장비도감]의 저장수를 추가합니다.[편성]의 새로운 UI강화를 준비합니다.

그리고,모항 좌측 사이드메뉴의 그래픽을 일부갱신합니다.

05▼【「艦これ」秋の秋刀魚祭り】実装 「艦これ」秋の秋刀魚祭り、下記の構成で実装展開致します。 ・漁場の安全確保による「秋刀魚漁」支援が可能に！ ・「旬の秋刀魚」家具の実装 ・艦娘「旬の秋刀魚」modeの実装 ・駆逐艦「磯風」の期間限定ドロップ ・「秋刀魚」調理の実装

05.[칸코레 가을의 꽁치축제]실장

[칸코레]가을의 꽁치축제,아래의 구성으로 실장소개합니다.

어장의 안전확보로 꽁치지원이 가능해집니다!

[제철꽁치]가구의 실장

칸무스[제철꽁치]mode의 실장

구축함[이소카제]의 기간한정드랍

[꽁치]요리 구현

06▼「秋刀魚漁」支援作戦、開始！ 「艦これ」秋の秋刀魚祭り期間中は、海域の特定ポイントに遊弋する深海棲艦を撃破、漁場の安全を確保、秋刀魚漁を支援することで、旬の「秋刀魚」を得ることが可能です。同関連の全任務を達成した偉大な提督には、【艦隊大漁旗】が授与されます。

06[가을꽁치]지원작전,개시!

[칸코레]가을의 가을꽁치축제기간중에는,해역의 [특정포인트]에 있는 심해서함을 격파,해역의 안전을 확보,꽁치어획을 지원하는것으로,[제철꽁치]를 얻는것이 가능합니다.이번 작전의 모든임무를 완료한 [위대한 제독]에게는,[함대 풍어깃발]을 수여합니다.

(위대한 제독..)

07▼「旬の秋刀魚」家具の実装 家具屋さんのお品書きが更新され、下記新家具・復活家具が実装されます。 鎮守府秋刀魚祭り※new! 緑カーテンの窓・防空加工窓・ステンドグラス・「夜戦」掛け軸 また、 秋刀魚の食卓・鎮守府秋祭りの屋台・鎮守府カウンターバー が強化されます！

07.[제철꽁치]가구의 실장

가구점의 물건사용이 업데이트되어,아래의 가구/부활가구가 실장됩니다.

진수부꽁치축제 new!

녹색 커튼의 창문/방공가공창문/스텐드글라스/야전 족자

또한,꽁치의 식탁,진수부가을축제의 포장마차,진수부 카운터바가 강화됩니다!

08▼駆逐艦「磯風」に艦娘「旬の秋刀魚」mode実装 駆逐艦「磯風」が頑張って旬の秋刀魚を焼き上げる、艦娘「旬の秋刀魚」modeを期間限定実装致します。また、同秋刀魚ボイス？も期間限定実装致します。 ※「磯風」は「艦これ」秋刀魚祭り期間中、期間限定ドロップ可能です。

꽁치 태워먹는 이소카제

08.구축함[이소카제]에 칸무스[제철꽁치]mode실장

구축함[이소카제]가 힘내서 제철꽁치를 구워주는,칸무스[제철꽁치]mode를 기간한정실장합니다.그리고,이번 꽁치보이스?도 기간한정실장됩니다.

[이소카제]는 [칸코레]꽁치축제기간중,기간한정드랍됩니다.

09▼駆逐艦「村雨」に艦娘「旬の秋刀魚」mode実装 駆逐艦「村雨」が楽しくF作業を準備する艦娘「旬の秋刀魚」modeを期間限定実装します。また、「村雨」秋ボイスも期間限定実装致します。秋の「村雨」と第二駆逐隊も、引き続きどうぞよろしくお願い致します！

09.구축함[무라사메]에 칸무스[제철꽁치]mode실장

구축함[무라사메]가 즐겁게 F작업을 준비하는 칸무스[제철꽁치]mode를 기간한정실장합니다.

그리고,[무라사메]가을보이스도 기간한정실장합니다.가을의[무라사메]와 제2구축대도,잘부탁드립니다!

(세상에..이뻐..)

10▼駆逐艦「潮」「曙」に艦娘「旬の秋刀魚」mode実装 駆逐艦「潮」及び「曙」に艦娘「旬の味覚＆F作業」modeを期間限定実装します。また、同時に「潮」秋ボイスも追加実装致します。秋の味覚を愉しむ第七駆逐隊も、どうぞよろしくお願い致します！

구축함[우시오],[아케보노]에 칸무스[제철꽁치]mode실장

구축함[우시오]및[아케보노]에 칸무스[제철의 미각&F작업]mode를 기간한정실장합니다.

그리고,동시에 [우시오]가을보이스도 추가실장됩니다.가을의 미각을 즐기는 제7구축대도 잘부탁드립니다!

11▼駆逐艦「磯風」の期間限定ドロップ 「艦これ」秋の秋刀魚祭り期間中、特定の海域において駆逐艦「磯風」の邂逅が可能です。 ※第2海域・第5海域・第6海域の特定海域で、期間限定邂逅可能です。 ※「磯風」を保有していない提督は、#1-5及び#1-6での限定邂逅も可能です。

11.구축함[이소카제]의 기간한정드랍

[칸코레]가을의 꽁치축제기간중,특정해역에서 구축함[이소카제]를 만나는것이 가능합니다.

제2해역,제5해역,제6해역의 특정해역에서,기간한정으로 만날수있습니다.

[이소카제]를 보유하지않은 제독은,1-5,1-6에서 만날수있습니다.(보유한 제독은 얻을수없음)

12▼「秋刀魚」調理の実装 水揚げした「秋刀魚」は保有アイテム欄に保管され、同画面で調理法を選択することで、任務褒賞とは別に資材等を入手可能です。 【刺身】3尾必要 【塩焼】5尾必要 【蒲焼】7尾必要 ※蒲焼では、間宮＆明石コラボによる保存可能アイテムの入手も可能です。

12.[꽁치]요리의 실장

어획한 [꽁치]는 아이템창고에 저장되며,화면에서 조리법을 선택하여 임무보상과는 별도로 자재등을 얻을수있습니다.

[회]3마리 필요

[소금구이]5마리 필요

[구이]7마리 필요

구이는 마미야/아카시 콜라보에 의한 보존가능아이템을 얻을수 있습니다.

-----------------------------------------------------------

추가된 내용

【秋刀魚の保存について】 水揚げした「秋刀魚」は、秋刀魚祭り期間が終わった後は残念ながら消えてしまいますが、【蒲焼】にすることで「秋刀魚の缶詰」として長期保存することが可能です。間宮＆明石さんによる同缶詰、秋刀魚祭りの思い出にぜひ1～2つ、作ってみてはいかがでしょうか。

[꽁치의 보존에 대해서]

어획한 [꽁치]는,가을꽁치축제의 기간이끝나면 불행하게도 사라져버립니다.[구이]를 하는것으로 [꽁치 통조림]으로 장기보존하는것이 가능합니다.마미야&아카시에 의한 통조림,가을축제의 추억으로 1~2개,만드는것이 어떻습니까.