[칸코레]1/19 업데이트 정리

01▼駆逐艦「霞」改二改装の実装

駆逐艦「霞」のさらなる改装(改造)が、きわめて高い練度で可能となります。 ※同改装に「改装設計図」は不要です。

01.구축함 [카스미] 개2개장 실장

구축함 [카스미]의 다음개장(개조)가,극히 높은 숙련도에서 가능합니다.

※이번 개장에 [개장설계도]는 필요없습니다.

(개장레벨은 75입니다.)

02▼駆逐艦「霞改二乙」コンバート実装 「霞改二」は、さらに高い練度で、防空能力の高い艦隊防空直援仕様「霞改二乙」にコンバート改装することが可能になります。 ※同改装には「改装設計図」及び「開発資材」は不要です。 ※バランスに優れた「霞改二」に再改装することも可能です。

02.구축함 [카스미 개2을] 컨버트 실장

[카스미 개2]는,더 높은 숙련도에서,방공능력이 높은 함대방공임무함(?) [카스미 개2을]로 개장이 가능합니다.

※이번 개장에서 [개장설계도]와 [개발자재]는 필요없습니다.

※밸런스를 생각한 [카스미 개2]로 재개장도 가능합니다.

(카스미 개2을 개장레벨은 88입니다.)

+카스미 개2,개2을에는 대발동정의 장착이 가능하다고 합니다.원정에 매우 큰 도움이 되겠네요

03▼【新任務】の追加実装 下記の二つの新任務が新たに追加実装されます。 ●旗艦「霞」北方海域を哨戒せよ！ ●旗艦「霞」出撃！敵艦隊を撃滅せよ！ ※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。

03.[신임무]의 추가실장

아래의 두가지 신규임무가 새로 추가됩니다.

1.기함 [카스미] 북방해역에 진출하라!

2.기함 [카스미] 출격!적함대를 격퇴하라!

※각각의 임무달성에는, 트리거가 되는 선행임무의 달성이 필요합니다.

04▼【艦隊防空直衛仕様艦】の対空カットイン弾幕 「霞改二乙」は、「高射砲」＆「対空電探」及び「対空機銃」を装備することで、防空専門艦ほど強力ではありませんが、対空弾幕を張ることが可能です。また、精度は若干落ちますが「高射砲」＆「対空機銃」でも同様の対空射撃が可能です。

04.[함대방공직...함]의 대공컷인 탄막

[카스미 개2을]은, [고사포] 와 [대공전탐] 과 [대공기총] 을 장착하는것으로,방공전문함의 능력까지는 아니지만,대공탄막을 펼치는것이 가능합니다.그리고 능력은 조금 떨어지지만, [고사포] 와 [대공기총] 으로도 대공사격을 하는것이 가능합니다.

05▼【家具屋さん】お品書きの更新 1/2 家具屋さんのお品書きが更新され、下記の一月睦月の新家具や復活家具が実装されます。 ●睦月の窓 new! ●睦月の机 new! ●節分「豆まき」セット ●大人の節分セット　他

05. [가구상인]의 새로운 물건 1/2

가구장인의 물건이 새로 들어와,아래의 1월 신가구와 부활가구가 실장됩니다.

1월의 창문 new!

1월의 책상 new!

절분 [콩던지기] 세트

어른의 절분 세트

06▼【家具屋さん】お品書きの更新 2/2 家具屋さんのお品書きが更新され、新たな 下記の超絶家具コイン長者向けが実装されます。 ●航空母艦ステンドグラス ●航空戦艦ステンドグラス ※家具コインが溢れてしょうがないじゃ！という提督方はぜひお求めください！

06. [가구장인]의 새로운 물건 2/2

가구장인의 물건이 갱신되어,아래의 가구코인 갑부용 가구가 실장됩니다.

항공모함 스테인드 글라스

항공전함 스테인드 글라스

※가구코인이 넘쳐서 어쩔수 없네! 인 제독분에게 추천드립니다.

07▼【ダイナミック家具コイン割引】の実装 家具コインは全然ないけれど、家具コインが大量にある超絶家具コイン長者向けの家具がどーしても欲しい！という場合は、「特注家具職人」を活用した【ダイナミック家具コイン割引】も可能になります。職人がお手元にある場合はご活用ください！

07. [다이나믹 가구코인 할인]의 실장

가구코인은 전혀 없지만 , 가구코인 갑부전용 가구가 가지고 싶다! 인 분들은, [특주가구장인]을 이용한 [다이나믹 가구코인 할인]도 가능합니다.장인이 남는분들은 활용해주세요!

08▼「家具箱」開封【UI】の改良 「家具箱」を開封して「家具コイン」を獲得する際に、 ・全部 ・半分 ・10個 の「選択開封」が可能になりました。状況にあわせて、ご活用頂けますと幸いです。

08.[가구상자] 개봉 [UI] 개선

[가구상자] 를 개봉하여 [가구코인]을 흭득할때

전부

절반

10개

의 [선택개봉]이 가능해졌습니다.상황에 맞게 활용해주세요.

09▼【お風呂】等の微更新 下記の家具が、季節にあわせてほんのり更新されます。 ●温泉檜風呂 ●温泉岩風呂 また、「鎮守府カウンタバー」が通常運転に戻ります。

09. [목욕탕]등의 갱신

아래의 가구가,계절에 맞게 약간 갱신됩니다.

온천 XX욕탕

온천 바위 욕탕

그리고, [진수부 카운터바] 가 통상모드로 돌아옵니다.

10▼【母港拡張枠】の拡張 艦隊母港の「艦娘」運用拡張枠を現在の270隻から最大【280隻】に拡張致しました。 これに伴い、「装備」保有数枠も+40装備増加し、最大【1,220装備】まで拡張されます。 大規模に「艦娘」を運用する提督方は、ご活用頂けますと幸いです。

10. [모항최대수]의 확장

함대모항의 [칸무스]운용범위를 현재의 270척에서 최대 [280척]으로 확장했습니다.

이에 따라 [장비]의 보유량도 +40이 되어, 최대 [1,220장비]까지 확장됩니다.

대규모로 [칸무스]를 운용하는 제독은,이용해주십시오.

11▼「五十鈴改二」の対空カットイン弾幕上方修正 軽巡洋艦「五十鈴改二」の対空弾幕射撃が上方修正され、彼女の従来の対空カットイン弾幕の火力が増強されました。また、前述の艦隊防空直衛仕様艦としての対空弾幕も可能になりました。

11. [이스즈 개2]의 대공컷인 탄막 상향조정

경순양함 [이스즈 개2]의 대공탄막사격이 상향조정되어, 그녀의 대공컷인능력이 강해졌습니다.

그리고,앞에서 설명한 함대방공직...함의 대공탄막도 가능합니다.

12▼「瑞穂」「清霜」少しだけ節分modeの実装 水上機母艦「瑞穂」、駆逐艦「清霜」に少しだけ節分modeが実装されます。

12. [미즈호] [키요시모] 조금만 절분mode의 실장

수상기모함 [미즈호], 구축함 [키요시모]에 조금만 절문mode를 실장합니다.

(...조금만?)

13▼期間限定【節分ボイス】の大規模実装 今年は期間限定【節分ボイス】が、新旧合わせてや90余隻の「艦娘」に実装されます。節分の季節の「艦これ」と「艦娘」たちもどうぞよろしくお願い致します！

13. 기간한정 [절분보이스]의 대규모실장

올해는 기간한정 [절분보이스]가, 신구 합쳐서 약 90척의 [칸무스]에 실장되었습니다. 

절분의 계절의 [칸코레]와 [칸무스]들을 잘부탁드립니다!

---------------------

카스미 이쁘다