[칸코레]8/1 업데이트 정리

01▼【サーバ間転属(第一弾)】の実施 先に希望を募った「異動願い」により、抽選でサーバ間転属を実施しました。 ※転属実施は抽選です。 ※転属実施をもって辞令発表とさせて頂きます。

01.[서버간 이동(제1탄)]의 실시

전에 희망자를 모집한 [이동 요청]에 대해, 추첨으로 서버간 이동을 실시했습니다.

※이동실시는 추첨입니다.

02▼転属先サーバ群 本日抽選実施した転属先は、以下の四鎮守府、一警備府及び大型三拠点サーバ群です。 「横須賀鎮守府サーバ」 「呉鎮守府サーバ」 「佐世保鎮守府サーバ」 「舞鶴鎮守府サーバ」 「大湊警備府サーバ」 「トラック泊地サーバ」 「リンガ泊地サーバ」 「ラバウル基地サーバ」

02.이동 서버군

오늘 추첨한 서버 이동처는, 아래의 4진수부, 1경비부와 3 대형정박지입니다.

[요코스카,사세보,구레,마이즈루 진수부 서버]

[오오미나토 경비부 서버]

[라바울,트럭,링가 정박지 서버]

03▼【母港最大拡張枠】の拡張 艦隊「母港最大拡張」枠の拡大【+10隻＆+40装備運用可能】を実施します。 同拡張により「艦娘」の最大運用隻数は、現在の370隻から最大【380隻】に拡張されます。 ※母港拡張を実施すると、「装備」運用枠は自動的に【+40枠】拡張されます。

03.[모항최대확장제한]의 확장

함대 [모항최대확장]제한의 확대[+10척& +40장비운용가능]을 실시했습니다.

이 확대를 통해 [칸무스]의 최대 운용제한은, 현재의 370척에서 최대[380척]으로 확장됩니다.

※모항확장을 실시하면, [장비]운용제한도 자동적으로 [+40개]확장됩니다.

04▼「山風」に【水着mode】を期間限定実装開始！ 今年も暑い夏、艦娘【水着mode】の季節がやってまいりました。まず、この夏は白露型駆逐艦「山風」が一番手で夏季防暑艤装で出撃開始します！この夏も「艦娘」たちを、引き続きどうぞよろしく…お願い致します！

04.[야마카제]에 [수영복 mode]를 기간한정실장개시!

올해도 더운 여름, 칸무스 [수영복mode]의 계절이 찾아왔습니다. 우선, 이 여름은 시라츠유형 구축함 [야마카제]가 가장 먼저 하계방서복장으로 출격개시합니다! 이 여름도 [칸무스]를, 부디 계속해서 잘부탁...드리겠습니다!

05▼艦娘【夏真っ盛りボイス】等の期間限定実装開始！ 今季も艦娘「夏ボイス」群の実装を開始します。従来の同ボイス群に加え、「Jervis」「ArkRoyal」「Gambier Bay」「Samuel B.Roberts」「日振」「大東」等はもちろん、「朝潮」「大潮」「荒潮」「満潮」等の新規限定ボイスも実装されます！

06.칸무스 [한여름 보이스]등의 기간한정실장개시

이번 계절도 칸무스 [여름 보이스] 군의 실장을 개시합니다. 전의 보이스에 더해, [Jervis] [ArkRoyal] [Gambier Bay] [Samuel B.Roberts] [히부리] [다이토]등은 물론, [아사시오] [오오시오] [아라시오] [미치시오]등의 신규 한정보이스도 실장합니다!

06▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 1/2 家具屋さんのお品書きを更新、新旧【夏】季節家具を実装します。 ・青と白の床　・波打ち際の砂浜床 ・青と白の壁　・夏の職人木製壁 ・謎の夏作戦地図(※BGM「浜辺の艦娘」付) new! ※「特注家具職人」は任務で獲得することも可能です。

06.신가구의 실장과 [가구상인]의 물품갱신 1/2

가구상인의 물품을 갱신, 신구[여름]계절가구를 실장합니다.

청과 백의 바닥

파도치는 모랫가 바닥

청과 백의 벽

여름의 장인목제 벽

수수께끼의 여름작전지도(※BGM[바닷가의 칸무스]) new!

※[특주가구장인]은 임무로 흭득할수 있습니다.

07▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 2/2 ・鎮守府夏時間の窓 ・大型生花アレンジメント new! ・浜茶屋の窓、・青と白のブラインド窓 ・リゾートセット　・リゾートハンモック ・「摩耶の盾」掛け軸(※BGM「反撃開始！友軍艦隊」付) new!　は、後述の【新任務】で獲得できます。

07.신가구의 실장과 [가구상인]의 물품갱신 2/2

진수부 여름시간의 창문

대형생화 new!

바닷가 찻집의 창문

청과 백의 블라인드 창문

리조트 세트

리조토 해먹

08▼【編成記録拡張枠】の拡張 艦隊編成を記録/展開できる「編成記録枠」の最大枠数を【+1枠】拡張します。現在の最大12編成から最大【13編成】の艦隊編成がプリセット運用可能になります。※同編成記録/展開枠の拡張は必ず必要な機能ではありません。必要に応じて、検討頂けますと幸いです。

08.[편성기록확장제한]의 확장

함대편성을 기록/전개할수있는 [편성기록제한]의 최대제한을 [+1개]확장합니다. 현재의 최대 12편성에서 최대 [13편성]의 함대편성을 프리셋/운용가능해집니다. ※편성기록수/전개수의 확장은 반드시 필요한 기능은 아닙니다. 필요한지 충분히 검토하십시오.

09▼「朝潮」に【時報ボイス】を新規実装 朝潮型駆逐艦「朝潮改」及び「朝潮改二」「朝潮改二丁」に、新たに【時報ボイス】を実装します。また、「朝潮改二」及び同「改二丁」専用ボイスも一部新規実装します。朝潮型の世界、朝潮型駆逐艦各姉妹艦も、引き続きどうぞよろしくお願い致します！

09.[아사시오]에 [시보 보이스]의 신규실장

아사시오형 구축함 [아사시오 개] 와 [아사시오 개2] [아사시오 개2정]에, 새로 [시보 보이스]를 실장합니다. 그리고, [아사시오 개2] [아사시오 개2정] 전용 보이스도 일부 신규실장했습니다. 아사시오형의 세계, 아사시오형 구축함 각 자매함도, 부디 잘부탁드리겠습니다!

10▼「夕立改二」ボイス及び「村雨改二」「白露改二」今夏限定ボイス実装 先に実装した「夕立改二」に【時報ボイス】に加えて、「夕立改二」専用ボイスも一部新規実装します。また、この夏限定の「村雨改二」「白露改二」専用ボイスも期間限定実装しました。こちらも、よろしくどうぞ！

10.[유다치 개2]보이스와 [무라사메 개2] [시라츠유 개2]여름 한정보이스 실장

먼저 실장한 [유다치 개2]에 [시보 보이스]를 추가하고,[유다치 개2]전용 보이스도 일부 신규실장합니다. 그리고, 이번 여름한정의 [무라사메 개2] [시라츠유 개2]전용 보이스도 기간한정실장했습니다. 이쪽도, 잘부탁드릴게요!

11▼今夏も艦娘【水着mode】期間限定実装開始！「巻雲」にも新規実装！ もうホントに夏真っ盛り！今夏も一気に艦娘【水着mode】実装開始です！ そして、今夏から夕雲型二番艦「巻雲」にも【水着mode】投入！この夏も引き続き、主力オブ主力な甲型駆逐艦をどうぞよろしくお願い致します！

11.이번 여름도 칸무스 [수영복mode]기간한정실장개시! [마키구모]에도 신규실장!

이제 진짜로 한여름! 이번 연름도 칸무스 [수영복mode] 실장개시입니다!

그리고, 이번여름부터 유구모형 2번함 [마키구모]에도 [수영복mode]투입! 이번 여름도 계속해서, 주력of주력인 갑형구축함을 부디 잘부탁드리겠습니다!

12▼艦娘【水着mode】は「高波」にも！【浴衣mode】一部先行実装開始！ 主力オブ主力な夕雲型、この夏の水着の二の矢は「高波」かも…です！そして、夏祭りや花火の浴衣姿もいいものかも…。という訳で、一部艦娘は【浴衣mode】先行実装開始！季節家具なども駆使しつつ、提督それぞれの夏を！

12.칸무스 [수영복mode]는 [타카나미]에도! [유카타mode]일부 선행실장개시!

주력of주력인 유구모형, 이 여름의 수영복의 두번째는 [타카나미]일지도..입니다! 그리고, 여름축제나 불꽃놀이의 유카타 모습도 좋을지도... 라는것으로, 일부 칸무스는 [유카타mode]선행실장개시! 계절가구등도 구사하면서, 제독 각자의 여름을!(?)

13▼「瑞穂」に【水着mode】を今夏実装開始！ 水上機母艦「瑞穂」。水上戦闘とは若干違うところで数多の記録を作ってきた彼女が、今夏遂に【水着mode】を実装開始です！特注の浮輪もいい感じ！もちろん、ダメージは避けたいところ。この世界の何かが垣間見えるような、そうでもないような…。

13.[미즈호]에 [수영복mode]를 실장개시!

수상기모함 [미즈호]. 수상전투와는 약간 다른 부분에서 다수의 기록을 만들어온 그녀가, 이번여름 [수영복mode] 실장개시입니다! 특주의 튜브도 좋은 느낌! 물론, 데미지는 피하고싶은것. 이세상의 무언가가 엿보이는듯한, 그렇지도 않은듯한...

14▼「任務娘」や「アイテム屋さん」も【夏】modeに！ 今夏も「任務娘」や「アイテム屋さん」、そして「間宮」や「伊良湖」も【夏】modeに移行です。彼女たちも、この夏よろしくお願い致します！ そして、今夏もいくつか…【新任務】を実装します！

14.[임무 칸무스] 나 [아이템상점씨]도 [여름]mode로!

올여름도 [임무 칸무스]나 [아이템상점씨], 그리고 [마미야]나[이라코]도 [여름]mode로 이행합니다. 그녀들도, 이 여름 잘부탁드리겠습니다!

그리고, 이번 여름도 몇개정도...[신임무]를 실장합니다!

15▼【新任務】の実装 下記の【新任務】を実装します。 ●精鋭「四戦隊」第二小隊、抜錨せよ！ ●駆逐艦主砲兵装の戦時改修【II】 ●夏季大演習 ●朝潮型集合！特訓始め！ ※各任務の受諾には、それぞれ受託条件の達成が必要です。

15.[신임무]의 실장

아래의 [신임무]를 실장합니다.

정예 [4전대]제 2소대, 발묘하라!

구축함주력병장의 전시개수[2]

하계대연습

아사시오형 집합! 특훈 시작!

※각 임무의 수락에는, 각각 수락임무의 달성이 필요합니다.

16▼【新任務】の補足 ※「夏季大演習」任務が受託可能となり、「春季大演習」は今期終了です。 ※本日実装の新任務「精鋭「四戦隊」第二小隊、抜錨せよ！」任務を見事達成することで、新任務家具【「摩耶の盾」掛け軸】(※BGM「反撃開始！友軍艦隊」付)が授与されます！

16.[신임무]의 보충

※[하계대연습]임무가 수락가능해지므로, [춘계대연습] 임무는 종료입니다.

※오늘 실장된 신임무 [정예4전대 제2소대, 발묘하라!]임무를 멋지게 달성하는것으로, 신임무가구 [마야의 방패]족자 [※BGM(반격개시! 우군함대)포함]을 흭득합니다!

17▼「霞改二」及び「霞改二乙」に【水着mode】等を実装開始！ 改装朝潮型駆逐艦「霞改二(含む霞改二乙)」。彼女に今夏【水着mode】を新規実装開始です！また、同関連ボイスもフル収録で新規実装です！ この夏も「艦これ」と「艦娘」を、引き続きどうぞよろしくお願い致します！

   

17.[카스미 개2]에 더해 [카스미 개2을]에 [수영복mode]등을 실장개시!

개장 아사시오형 구축함 [카스미 개2(와 카스미개2을)]. 그녀에게 올여름 [수영복mode]를 신규 실장개시입니다! 그리고, 관련 보이스도 풀수록으로 신규실장입니다!

이 여름도 [칸코레]와 [칸무스]를, 부디 계속해서 잘부탁드리겠습니다!