트위터 97

[칸코레]12/07 온멘테 정리

01▼期間限定海域【進撃!第二次作戦「南方作戦」】後段作戦開始! 現在展開中の本作戦の後段作戦、「拡張作戦」を投入/実装致します!詳細はこの後約一時間後にお知らせします! 01.기간한정해역 [진격! 제2차작전 남방작전]후단작전 개시!현재 전개중인 작전의 후단작전, [확장작전]을 투입/실장합니다! 상세한 내용은 곧 후술하겠습니다. 02▼第五作戦海域(拡張作戦海域) E5:【ダバオ沖哨戒線】 (ダバオ沖/太平洋南西部) 敵反攻部隊が南方ソロモン方面に集結中…これを迎撃するため、艦隊をダバオ経由でソロモン海に展開せよ。ダバオ沖に出没する敵潜水艦隊及び敵機動部隊を哨戒、これを発見次第制圧せよ!ダバオ哨戒部隊、出撃! 02. 제5작전해역 (확장작전해역)E5 : [다바오 앞바다 초계선](다바오/ 태평양남서부)적반공부대가 남방 솔로몬방면으로 집결중.. 이것을 요격..

[칸코레]11/20 업데이트 정리

아.. 할로윈 아사시오는 갔습니다 01▼艦娘「秋刀魚」「F作業」「ハロウィン」mode等の期間限定実装の終了! 「夕立」「Grecale」などの艦娘「ハロウィン」mode、今年も頑張った艦娘「秋刀魚」「F作業」mode、艦娘「浴衣」「法被」「オクトーバーフェスト」各modeの期間限定実装を終了します。がるる~終了っぽい! 01.칸무스 [꽁치] [F작업] [할로윈]mode등의 가간한정실장의 종료![유다치] [그레칼레]등의 칸무스 [할로윈]mode, 올해도 힘낸 칸무스 [꽁치] [F작업]mode, 칸무스 [유카타] [핫피] [옥토버페스트]각 mode의 기간한정실장을 종료합니다. 가루루~종료인뽀이! 02▼艦娘「秋刀魚ボイス」「F作業ボイス」等の期間限定実装の終了! 艦娘「秋刀魚ボイス」「F作業ボイス」等の期間限定実装の終了、艦娘「秋ボイス」「晩秋ボイス」..

[칸코레]10/25 업데이트 정리

01▼夕雲型駆逐艦「朝霜」【改二】改装の実装 夕雲型駆逐艦「朝霜」のさらなる改装【朝霜改二】を実装します。 ※同改装には「戦闘詳報」及び「改装設計図」等が必要です。 01.유구모형 구축함 [아사시모] [개2]개장의 실장유구모형 구축함 [아사시모]의 다음 개장인 [아사시모 개2]를 실장합니다.- 이 개장에는 [전투상보]와 [개장설계도]가 필요합니다. 02▼改夕雲型駆逐艦【朝霜改二】の運用特性について 最後の甲型駆逐艦、夕雲型のさらなる改修型である精強な艦隊型駆逐艦【朝霜改二】。様々な装備と共に、夕雲型改二各艦と同様に「12.7cm連装砲D型改二」及び「61cm四連装(酸素)魚雷後期型」の運用によって、戦闘力のさらなる向上が可能です。 02.유구모형 구축함 [아사시모 개2]의 운용특성에 대해최후의 갑형구축함, 유구모형의 다음 개수형인 정예의 함대형 구축함..

[칸코레]9/30 업데이트 정리

01▼期間限定海域の作戦完了 期間限定海域【欧州方面反撃作戦 発動!「シングル作戦」】、全作戦完了しました。本作戦に参加された提督の皆さん、大変お疲れさまでした! 01.기간한정해역의 작전종료기간한정해역 [유럽방면반격작전 발동! 싱글작전], 모든작전을 종료합니다. 작전에 참가해주신 제독 여러분, 정말 고생하셨습니다! 02▼祝!呉鎮守府/佐世保鎮守府開庁130周年【母港装備運用枠】全提督拡張の実施 呉鎮守府及び佐世保鎮守府開庁130周年を祝して、【母港装備運用枠】を一提督当たり【+10装備分】拡張します!本拡張実装は、なんらかのアイテム/課金アイテム等を必要とせず、全提督に対して実施致します。 02.경축! 구레 진수부/ 사세보진수부 130주년 [장비운용제한] 모든 제독 확장 실시구레 진수부와 사세보 진수부의 130주년을 기념하며, [장비운용제한]을 모..

[칸코레]9/4 온멘테 정리

01▼第三作戦海域(最終作戦海域) 地中海/マルタ島沖/アンツィオ沖【発動!「シングル作戦」】 欧州方面イタリア半島開放のための、基地航空隊と協同で展開する反攻上陸作戦です。暁の水平線に勝利を! 01. 제3작전해역 (최종작전해역)지중해 / 말타 섬 앞바다 / 안치오 앞바다 [발동! 싱글작전]유럽방면 이탈리아 반도 개방을 위한, 기지항공대와 협동하여 전개하는 반공상륙작전입니다. 새벽의 수평선에 승리를! 02▼作戦海域における艦娘たちとの邂逅 本作戦海域では、パスタの国の戦艦「Littorio」「Roma」姉妹、同航空母艦「Aquila」、数奇な運命を辿った潜水艦「Luigi Torelli」、さらにMaestrale級駆逐艦などとの邂逅が可能です。そして、艦隊をアンツィオ沖まで進めて……! 02.작전해역에서 칸무스와의 해후이 작전해역에서는, 파스타국의 전..

[칸코레]8/8 업데이트 정리

01▼【母港最大拡張枠】の拡大 艦隊母港の「母港最大拡張」枠の拡大【+10隻&40装備運用可能】を実施します。同拡張により「艦娘」の最大運用隻数は、現在の410隻から最大【420隻】に拡張されます。 ※母港拡張を実施すると、「装備」運用枠は自動的に【+40枠】拡張されます。 01.[모항최대 확장제한]의 확대함대모항의 [모항최대확장]제한을 최대 [+10척&40장비 운용가능] 늘립니다. 이 확장으로 [칸무스]의 최대운용가능수는, 현재의 410척에서 최대 [420척]으로 확장됩니다.※모항확장을 실시하면, [장비]운용 가능수는 자동으로 [+40개]늘어납니다. 02▼【編成記録拡張枠】の拡張 艦隊編成を記録/展開できる「編成記録枠」の最大枠数を【+2枠】拡張します。現在の最大13編成から最大【15編成】の艦隊編成がプリセット運用可能になります。※同編成記録/展開..

[칸코레]7/18 업데이트 정리

01▼【梅雨の季節限定艦娘グラフィック&同限定ボイス】実装終了! 梅雨明けはもう目前!「梅雨の季節限定艦娘グラフィック」及び「梅雨の季節限定ボイス」、実装終了です! 01.[장마의 계절한정 칸무스 그래픽 & 한정 보이스]실장종료!장마도 곧 끝나네요! [장마의 계절한정 칸무스 그래픽]과 [장마의 계절한정 보이스], 실장종료입니다! 02▼【遠征】システムを拡張開始! 出撃「遠征」システムの拡張更新を実施、【UI】の拡張及び【新遠征】群などを実装します。遠征艦隊の必要隻数に加え、参考艦隊編成もシルエットで確認可能です。 02.[원정[시스템의 확장 개시!출격 [원정]시스템의 확장갱신을 실시, [UI]의 확장과 [신원정]군 등을 실장합니다. 원정함대의 필요한 함대의 수에 더해, 참고함대편성도 실루엣으로 확인하실수 있습니다. 03▼【Monthly遠征】..

[칸코레]6/25 업데이트 정리

01▼春イベ2019:期間限定海域の作戦完了 春イベ2019:期間限定海域【発動!友軍救援「第二次ハワイ作戦」】及びGW特別任務群、全作戦完了致しました。大変お疲れさまでした! 01.봄 이벤트 2019: 기간한정해역의 작전종료봄 이벤트 2019: 기간한정해역 [발동! 우군구원 제2차 하와이작전]과 골든위크 특별임무군, 전 작전 종료입니다.수고하셨습니다! 02▼改白露型駆逐艦「海風」【改二】改装の実装 改白露型駆逐艦一番艦「海風」のさらなる改装【海風改二】を実装します。 ※同改装には「戦闘詳報」と開発資材が必要です。 ※同改装には「改装設計図」は不要です。 ※「戦闘詳報」は、本日新実装の新任務でも新たに獲得が可能です。 02.개 시라츠유형 구축함 [우미카제] [개2]개장의 실장개 시라츠유형 구축함 1번함 [우미카제]의 다음 개장 [우미카제 개2]를 실..

[칸코레]5/24 온멘테 번역

01▼第四作戦海域 【第二次ハワイ作戦】 作戦海域:北太平洋ハワイ諸島戦域 出撃艦隊:機動部隊 及び 攻略部隊 作戦戦力:連合艦隊&基地航空隊(北太平洋ジョンストン島方面) 01.제4작전해역[제2차 하와이작전]작전해역 : 북태평양 하와이제도 전역출격함대: 기동부대 와 공략부대작전전력: 연합함대&기지항공대 (북태평앙 존스턴 섬 방면) 02▼新艦娘:Fletcher級駆逐艦 USS「Fletcher」 「後段作戦」第四作戦海域では、新艦娘Fletcher級駆逐艦 USS「Fletcher」との邂逅が可能です!170隻以上の妹を持つ長女オブ長女。デファクトスタンダードとなった艦級のネームシップ、どうぞよろしくお願い致します! 02. 신 칸무스 : Fletcher급 구축함 USS [Fletcher][후단작전] 제4작전해역에서는, 신 칸무스 Fletcher급 ..

[칸코레]5/20 업데이트 정리

01▼第一作戦海域 【艦隊集結地哨戒! 単冠湾泊地】 作戦海域:津軽海峡/北海道沖/南千島沖 出撃艦隊:第百四戦隊 作戦戦力:通常艦隊&基地航空隊(千歳) 01. 제1작전해역[함대집결지 초계! 단관만 박지] (히토카푸만 이라고 읽습니다)작전해역 : 쓰가루 해협/ 홋카이도 앞바다 / 남쿠릴 앞바다출격함대 : 제104전대작전전력: 통상함대&기지항공대(치토세) 02▼第二作戦海域 【防備拡充! 南西諸島防衛作戦】 作戦海域:防備拡充! 南西諸島防衛作戦 出撃艦隊:第二艦隊 (輸送部隊 及び 戦艦及び水雷戦隊から構成される第二艦隊主力) 作戦戦力:通常艦隊編成&基地航空隊(岩川) 02.제2작전해역[방비확충! 남서제도방위작전]작전해역: 방비확충! 남서제도방위작전출격함대: 제2함대(수송부대, 그리고 전함과 수뢰전대로 구성된 제2함대 주력)작전전력: 통상..