01▼第一作戦海域 【艦隊集結地哨戒! 単冠湾泊地】 作戦海域:津軽海峡/北海道沖/南千島沖 出撃艦隊:第百四戦隊 作戦戦力:通常艦隊&基地航空隊(千歳)


01. 제1작전해역

[함대집결지 초계! 단관만 박지] (히토카푸만 이라고 읽습니다)

작전해역 : 쓰가루 해협/ 홋카이도 앞바다 / 남쿠릴 앞바다

출격함대 : 제104전대

작전전력: 통상함대&기지항공대(치토세)






02▼第二作戦海域 【防備拡充! 南西諸島防衛作戦】 作戦海域:防備拡充! 南西諸島防衛作戦 出撃艦隊:第二艦隊 (輸送部隊 及び 戦艦及び水雷戦隊から構成される第二艦隊主力) 作戦戦力:通常艦隊編成&基地航空隊(岩川)


02.제2작전해역

[방비확충! 남서제도방위작전]

작전해역: 방비확충! 남서제도방위작전

출격함대: 제2함대

(수송부대, 그리고 전함과 수뢰전대로 구성된 제2함대 주력)

작전전력: 통상함대편성&기지항공대(이시카와)



  




03▼新艦娘:占守型海防艦「八丈」 第二作戦海域を見事攻略した提督の艦隊には、占守型海防艦「八丈」が合流します。元気で可愛い新海防艦娘、どうぞよろしくお願い致します!ハチって呼んでもいいですよ?(本人談)



03.신 칸무스 : 시무슈형 해방함 [하치조]

제2작전해역을 멋지게 공략한 제독의 함대에는, 시무슈형 해방함 [하치조]가 합류합니다. 건강하고 귀여운 신 해방함, 부디 잘부탁드리겠습니다! 하치 라고 불러도 괜찮다구요? (본인이 말함)






04▼新装備:重武装局地戦闘機「烈風改」 第一作戦海域を「丙作戦」以上で、見事攻略した提督の航空部隊には、新型の重武装局地戦闘機【烈風改(A7M3J)】が配備されます。「零戦」の後継機として開発された「烈風」をベースにした局地戦闘機。こちらもよろしくどうぞ!


04. 신 장비 : 중무장 국지전투기 [렛푸 개]

제1작전해역을 [병 작전]이상으로, 멋지게 공략한 제독의 항공부대에는, 신형의 중무장 국지전투기 [렛푸 개(A7M3J)]가 배치됩니다. [영전]의 후계기로써 개발된 [렛푸]를 베이스로 한 국지 전투기. 이쪽도 잘부탁드려요!






05▼新艦娘:占守型海防艦「石垣」 「前段作戦」、その後半の作戦海域では、状況によって占守型海防艦「石垣」との邂逅も可能です。遂に全艦勢揃いの【占守型】海防艦!本「前段作戦」では、同姉妹全員を揃えることも可能です! ※通常海域の今春の期間限定邂逅は、本イベ突入を以て終了です。

05.신 칸무스 : 시무수형 해방함 [이시가키]

[전단작전], 그 후반의 작전해역에서는, 상황에 따라 시무슈형 해방함 [이시가키]와의 해후도 가능합니다. 함대에 모두 집결한 [시무슈형]해방함! 이 [전단작전]에서는, 이 자매 전원과 만나는 것도 가능합니다!

※통상해역의 봄의 기간한정 해후는, 이벤트 시작과 함께 종료입니다.






06▼最近「艦これ」を始めた提督の皆さんへ 期間限定海域は、選択した作戦難易度によってはハードな作戦海域です。戦力や資源が十分でない時に、無理にして先に進むことはありません。第一作戦海域でも、工作艦「明石」、護衛空母「春日丸(大鷹)」、防空駆逐艦「秋月」、潜水母艦…(続きます)


06.최근 [칸코레]를 시작하신 제독 분에게

기간한정해역은, 선택한 작전 난이도에 따라서는 어려울 작전해역입니다. 전력이나 자원이 충분하지 않을 때는, 무리해서 앞으로 나아갈 필요는 없습니다. 제 1작전해역에서도, 공작함 [아카시], 호위항모 [카스가마루(타이요)], 방공구축함 [아키즈키], 잠수모함...(이어집니다)






第一作戦海域でも、工作艦「明石」、護衛空母「春日丸(大鷹)」、防空駆逐艦「秋月」、潜水母艦「大鯨」、海防艦「択捉」「占守」「国後」など、多彩かつ大切な艦娘と邂逅することが可能です。まずは十分な艦隊戦力を整備した後に、自分にあった作戦難易度でいけるところまで進んでみましょう。


제1작전해역에서도, 공작함 [아카시], 호위항모 [카스가마루(타이요)], 방공구축함 [아키즈키], 잠수모함 [타이게이], 해방함 [에토로후] [시무슈] [쿠나시리]등, 다양하고 소중한 칸무스와 만나는것도 가능합니다. 우선은 충분한 함대전력을 준비한 후에, 자신에게 맞는 작전난이도로 할 수 있는곳까지 진행해봅시다.






07▼鍛え上げた艦娘たちによる十分に艦隊戦力とその運用経験豊富な歴戦の提督方は、どうぞ「第二作戦海域」に進んでください。初手は、機動部隊主力の遠征前に南西諸島方面の防備を固める戦略輸送作戦からスタートです。敵情によっては、戦艦と水雷戦隊を基幹とした第二艦隊主力敵艦隊を邀撃、南西諸島の制海権を確保する戦いに。敵艦載機の空襲には十分気をつけてください。味方航空基地からのエアカバーや航空支援が大事です!


07. 단련된 칸무스들이 충분히 있는 함대전력과 운용경험이 풍부한 역전의 제독분은, 부디 [제2작전해역]으로 진행해주십시오. 우선은, 기동부대 주력의 원정 전에 남서제도방면의 방비를 굳히는 전략수송작전부터 스타트입니다. 적정에 따라서는, 전함과 수뢰전대로 기반으로 한 제2함대 주력으로 적 함대를 요격, 남서제도의 제해권을 확보하는 싸움으로. 적 함재기의 공습에 충분히 유의해주십시오. 아군 항공기지에서의 에어 커버와 항공지원이 중요합니다!






08▼改赤城型航空母艦【赤城改二】実装! 多くの提督方の艦隊の機動部隊を支えてたきた第一航空戦隊旗艦、航空母艦「赤城」。満を持して、その改二改装たる【赤城改二】を実装しました!同実装には「試製甲板カタパルト」等の貴重な資材が必要です。だがしかし!少し安心してください!(続く)

아카기 개2

아카기 개2 중파

아카기 개2 무

아카기 개2 무 중파


08.개 아카기형 항공모함 [아카기 개2] 실장!

많은 제독분의 함대의 기동부대를 지탱해온 제1항공부대 기함, 항공모함 [아카기]. 만반의 준비를 하고, 그 개2개장인 [아카기 개2]를 실장했습니다! 이 개장에는 [시제갑판 캐터펄트]등의 귀중한 자재가 필요합니다. 하지만! 안심해주십시오!






09▼本イベで「試製甲板カタパルト」を新たに獲得可能! 期間限定海域【発動!友軍救援「第二次ハワイ作戦」】、「前段作戦」第二作戦海域を【丙作戦】以上で見事攻略することとで、「試製甲板カタパルト」や「新型航空兵装資材」を新規に獲得することが可能です!


09.이번 이벤트에서 [시제갑판 캐터펄트]를 새로 흭득 가능!

기간한정해역 [발동! 우군구원 [제2차 하와이작전]], [전단작전]제 2작전해역을 [병작전]이상으로 멋지게 공략하는 것으로, [시제갑판 캐터펄트]나 [신형항공병장자재]를 신규로 흭득하실 수 있습니다!





10▼艦隊戦力や資源はあるが「改装設計図」が微妙に足りないという提督へ! 安心してください!期間限定海域【発動!友軍救援「第二次ハワイ作戦」】、「前段作戦」第二作戦海域を【乙作戦】以上で見事攻略することで、「改装設計図」を丸々一つを新規に獲得可能です。ご活用ください!


10.함대전력이나 자원이 있지만 [개장설계도]가 부족한 제독에게!

안심해주세요! 기간한정해역 [발동! 우군구원[제2차 하와이작전]], [전단작전] 제2작전해역을 [을작전]이상으로 멋지게 공략하는 것으로, [개장설계도] 1개를 신규 흭득가능합니다! 부디 활용해주세요!






11▼第二作戦海域:九州南部/南西諸島沖では……。 第二作戦海域では、選択した作戦難易度、そして艦隊の進撃ルートによって、様々な、大切な艦娘たちと邂逅することも可能です。練習巡洋艦「鹿島」、航空母艦「葛城」、軽巡「矢矧」、そして……! この海がずっと静かな海でありますように。


11.제2작전해역: 큐슈남부/ 남서제도 앞바다 에서는....

제2작전해역에서는, 선택한 작전난이도, 그리고 함대의 진력투르에 따라, 다양한, 소중한 칸무스들과 해후가 가능합니다. 연습순양함 [카시마], 항공모함 [카츠라기], 경순 [야하기], 그리고...!

이 바다가 쭉 조용한 바다로 있을수 있기를.(야마토 대사?)






12▼第三作戦海域 【敵戦力牽制! 第二次AL作戦】 作戦海域:アリューシャン列島沖 出撃艦隊:北方部隊 (第五艦隊を大幅増強した臨時編成北方部隊) 作戦戦力:連合艦隊編成&基地航空隊(キスカ※臨時設営)


12. 제3작전해역

[적전력 견제! 제2차 AL작전]

작전해역: 알류샨 제도 앞바다

출격함대: 북방부대

(제5함대를 크게 보강한 임시편성 북방부대)

작전전력: 연합함대편성&기지항공대(키스카※임시설영)






13▼第三作戦海域:前段作戦最終海域では……! 第三作戦海域では、選択作戦難易度や戦況によって、日振型海防艦「日振」「大東」、潜水艦「Luigi Torelli」、軽巡「Gotland」、防空駆逐艦「照月」、嚮導駆逐艦「Ташкент」、戦艦「Гангут」などの多彩に艦娘との邂逅も可能です!


13.제 3작전해역: 전단작전 최종해역에서는...!

제3작전해역에서는, 선택작전 난이도나 전황에 따라, 히부리형 해방함 [히부리] [다이토], 잠수함 [루이지 토렐리], 경순양함 [고틀란드], 방공순양함 [테루즈키], 향도구축함 [타슈켄트], 전함 [강구트]등의 다양한 칸무스와의 해후가 가능합니다!






14▼新艦娘:軽巡「Giuseppe Garibaldi」実装! パスタの国の最新鋭軽巡、妹の方!軽巡「Giuseppe Garibaldi」を実装!前段作戦最終海域:第三作戦海域を見事攻略突破された提督の皆さん全員の元に合流します(【丁】でも大丈夫)! 「後段作戦」は、5/24(金)実施メンテ完了を以て作戦発動です!


14. 신 칸무스: 경순 [Giuseppe Garibaldi]실장!

파스타의 나라의 최신예경순,의 여동생! 경순 [Giuseppe Garibaldi]의 실장! 전단작전 최종해역: 제3작전해역을 멋지게 공략돌파한 제독여러분 전원에게 합류합니다! (정 작전도 괜찮아요!)

후단작전은, 5/24(금)에 실시하는 멘테 종료를 기점으로 작전발동입니다!






15▼「一航隊」の新しい翼 今回及び後段作戦で実装する【烈風改】改修機シリーズの艦載型各機、及びリファイン実装した【流星】及び【流星改】は、「赤城改二/戊」「赤城改」及び「加賀改」でそれぞれ有効な運用が可能です。※「流星」「流星改」は「大鳳改」でも少しだけフィット運用可です!


15.[1항전]의 새로운 날개

이번과 후단작전에서 실장되는 [렛푸 개]개수기 시리즈의 함재형 각기, 그리고 리파인 실장된 [류세이]와 [류세이 개]는, [아카기 개2/무] [아카기 개]와 [카가 개]에서 각각 유효한 운용이 가능합니다. ※[류세이] [류세이 개]는 [타이호 개]도 조금은 피트 운용이 가능합니다!




발동! 우군구원 [제2차 하와이 작전]



블로그 이미지

칸코레를 좋아하는 ConanMania

코난마니아의 블로그 주 내용은 칸코레 또는 여행