[칸코레]11/29 업데이트 정리

11/29 서버를 정지하지 않는 형태로 메인테넌스가 진행되었습니다.

01▼新装備系【陸偵】の導入 陸上の航空基地で運用される「基地航空隊」。同基地航空隊の出撃を支援する陸上発進による偵察機、陸上偵察機【陸偵】を導入実装します。 ※同装備は先行実装です。同運用による効果等は、本実装時や今後のアップデートで更新される可能性があります。

01.신규 장비계열 [육상정찰기]의 도입

육상의 항공기지에서 운용되는 [기지항공대]. 이 기지항공대의 출격을 지원하는 육상발진에 의한 정찰기, 육상정찰기 [육정]을 도입실장합니다.

※이 장비는 선행실장입니다. 운용에 대한 효과는, 실장시, 또는 이후의 업데이트에서 갱신될 가능성이 있습니다.

02▼新装備系【陸偵】の効果 1/2 基地航空隊で運用される陸上偵察機【陸偵】は、下記効果を発揮します。 ※大型飛行艇と同様に(それより航続距離は小さいですが)、誘導機として攻撃隊の戦闘行動半径の拡大も可能です。 ※誘導機として洋上に出撃する攻撃隊の効果を向上させることが可能です。

02.신규 장비계열 [육상정찰기]의 효과 1/2

기지항공대에서 운용되는 육상정찰기 [육정]은, 아래 효과를 발동시킵니다.

※대형비행정과 같이 (그보다 항속거리는 적습니다만), 유도기로써 공격대의 전투행동반경을 확대시킬수 있습니다.

※유도기로써 출격하는 공격대의 효과를 향상시킬수 있습니다.

03▼新装備系【陸偵】の効果 2/2 ※限定的ではありますが、「彩雲」などの高性能艦偵の同様に、防空戦闘機隊の支援も可能です。 ※洋上に出撃する制空戦闘機隊の誘導機として、洋上制空戦闘の支援が可能となります。 ※各【陸偵】効果は本日先行実装される機体はそれほど大きくはありません。

03.신규 장비계열 [육상정찰기]의 효과 2/2

※한정적이긴 합니다만, [사이운]등의 고성능함상정찰기와 같이, 방공전투기대의 지원도 가능합니다.

※출격하는 제공전투기대의 유도기로써, 제공전투의 지원이 가능해집니다.

※[육상정찰기]효과는 오늘 실장된 기체는 그렇게 크지 않습니다. [오늘 선행실장으로 지급되는 육상정찰기의 성능은 그리 좋은 편이 아닌듯]

04▼「九六式艦戦」系装備の戦闘力の一部上方微修正 「九六式艦戦」及び「九六式艦戦改」の戦闘力を、僅かではありますが、本日より一部上方微修正します。 ※既にお持ちの同装備は、再起動等により自動更新されます。

04.[96식함전]계 장비의 전투력의 일부 상향수정

[96식함전]과 [96식함전개]의 전투력을, 미미하긴 합니다만, 오늘부터 일부 상향수정합니다.

※이미 가지고있는 같은 장비는, 칸코레를 새로고침하면 자동 갱신됩니다.

05▼「14cm連装砲」の一部上方修正 中口径主砲「14cm連装砲」を、「夕張」型巡洋艦または「香取」型練習巡洋艦で運用した際、僅かではありますが、戦闘力が向上します。 ※既にお持ちの同装備は、再起動等により自動更新されます。 さらに、先行実装の新装備「14cm連装砲改」では…(続きます)

05.[14cm연장포]의 일부상향수정

중구경주포 [14cm연장포]를, [유바리]형 경순양함 또는 [카토리]형 연습순양함이 운용하면, 미미하긴 합니다만, 전투력이 향상됩니다.

※이미 가지고있는 같은 장비는, 칸코레를 새로고침하면 자동 갱신됩니다.

그리고, 선행실장된 신장비 [14cm연장포 개]에는...(이어집니다)

06▼先行実装「14cm連装砲改」について 本日先行実装される「14cm連装砲改」は、「夕張」型巡洋艦または「香取」型練習巡洋艦、及び次期冬イベ実装予定の【新鋭水上機母艦】で運用した際、戦闘力が一部向上します。 ※本日先行実装の新装備は、来月下旬作戦開始予定の冬イベで各実装予定です。

06.선행실장 [14cm연장포 개]에 대해서

오늘 선행실장되는 [14cm연장포 개]는, [유바리]형 순양함 또는 [카토리]형 연습순양함, 더해 다음 겨울이벤트에서 실장예정인 [신규 수상기모함]이 운용함으로써, 전투력이 일부 향상됩니다.

※오늘 선행실장인 신규 장비는, 다음달 하순 작전개시예정인 겨울 이벤트에서 실장예정입니다.