01▼【新海域】の実装 南西海域方面の新海域、第二作戦海域(#7-2)【タウイタウイ泊地沖】が実装されます。新海域への出撃、「セレベス海戦闘哨戒」への出撃が可能となります。


01.[신해역]의 실장

남서해역방면의 신해역, 제2작전해역 (#7-2)[타위타위정박지]가 실장됩니다. 신해역으로의 출격, [셀레베스 해 전투초계]로의 출격이 가능해집니다.






02▼南西海域方面:第二作戦海域(#7-2)【タウイタウイ泊地沖】 1/2 新海域【タウイタウイ泊地沖】には、大きく二群の敵戦力が存在します。 ※「セレベス海戦闘哨戒」への出撃によって、これら二群の敵戦力(戦力ゲージ)の漸減&制圧が可能です。 ※同泊地沖周辺には敵潜が出没しています。


02.남서해역방면: 제2작전해역(#7-2)[타위타위정박지] 1/2

신해역 [타위타위정박지]에는, 크게 두가지의 적 전력이 존재합니다.

※[셀레베스해 전투초계]로의 출격을 통해, 이 두개의 적 전력(전력 게이지)의 감소&제압이 가능합니다.

※이 정박지 주변에는 적 잠수함이 출몰하고 있습니다.






03▼南西海域方面:第二作戦海域(#7-2)【タウイタウイ泊地沖】 2/2

※新海域【タウイタウイ泊地沖】の二群の敵戦力ゲージは毎月復活します。 ※今後実装予定の同方面新海域には、敵戦力ゲージを両方とも同月に一回でも撃破すれば進出可能となります。 ※戦果拡張任務も本日実装予定です。


03.남서해역방면: 제2작전해역(#7-2)[타위타위정박지] 2/2

※신해역 [타위타위정박지]의 제2군의 전력 게이지는 매월 부활합니다.

※이후 실장예정인 이 방면의 신규 해역은,전력게이지를 매월 한번이라도 격파한다면 출격가능합니다.

※전과확장임무도 오늘 실장예정입니다.






04▼戦果(提督経験値)更新の実施 鎮守府海域・南西諸島海域・北方海域・西方海域・南方海域の一部で戦果(提督経験値)の上方修正、南西海域第一作戦海域で下方修正、中部海域全域で同上方修正を行います。


04.전과(제독경험치)갱신의 실시

진수부해역 / 남서제도해역 / 북방해역 / 서방해역 / 남방해역의 일부에서 전과(제독경험치)의 상향수정, 남방해역 제1작전해역에서 하향수정, 중부해역 전체에서 상향수정을 실시합니다.






05▼作戦海域経験値(「艦娘」経験値)の更新 鎮守府海域の第二~第五作戦海域、南西諸島海域全作戦海域、北方海域・西方海域・南方海域・中部海域等の後半作戦海域において主に後半交戦ポイントにおいて、作戦海域経験値【「艦娘」経験値】の上方修正を実施します。


05.작전해역경험치([칸무스]경험치)의 갱신

진수부해역의 제2~제5작전해역, 남서제도해역 전작전해역, 북방해역 / 서방해역 / 남방해역 / 중부해역등의 후반작전해역에 대해 주로 후반교전포인트에서, 작전해역경험치 ([칸무스]경험치)의 상향수정을 실시합니다.






06▼今年も「蒼龍」「川内」「不知火」などに晩秋~冬の装いを実装開始! 今年も「蒼龍」「川内」「不知火」、そして「対馬」に晩秋~冬を迎える艦娘【私服mode】を実装開始!「不知火改二」専用差分もご用意!また、焼き芋も美味しい季節…「千歳」&「千代田」、「白露」もよろしくどうぞ!


06.올해도 [소류] [센다이] [시라누이]등의 가을~겨울의 사복을 실장개시!

올해도 [소류] [센다이] [시라누이], 그리고 [쓰시마]에 가을~겨울을 맞이하는 [사복mode]를 실장개시! [시라누이개2]전용 차등적용도 준비! 그리고, 군고구마도 맛있는 계절... [치토세]&[치요다], [시라츠유]도 잘부탁드릴게요!






07▼「浴衣」「法被」各modeなどの今季期間限定実装終了 艦娘「浴衣」mode、「法被」mode、「ハロウィン」mode、一部「秋刀魚」modeなどの今季期間限定実装を終了、各艦娘グラフィックは艦娘図鑑に格納されます。また、「秋雲」があのmodeに移行しています…が…早く出しすぎたああれが……。


07. [유카타] [합피]각 mode등의 계절기간한정실장종료

칸무스 [유카타]mode, [합피]mode, [할로윈]mode, 일부 [꽁치]mode 등의 계절기간한정실장을 종료, 각 칸무스그래픽은 칸무스도감에 수록됩니다. 그리고, [아키구모]가 그 mode에 이동해갑니다....만...너무 빨리 꺼냇나...






08▼【晩秋の季節限定ボイス】更新実装 秋祭りも終わり、季節は晩秋、少しずつ冬に向かっています。そんな中、艦娘たちの季節限定ボイスも更新です。新実装の「鳥海」「摩耶」「日振」「大東」「時雨」、そして「Richelieu」の【シュークリーム】ボイスなども実装開始!こちらも…お楽しみに!


08.[늦가을의 계절한정보이스]갱신실장

가을축제도 끝나고, 계절은 늦가을, 조금씩 겨울로 향하고있습니다. 그 중, 칸무스들의 계절한정보이스도 갱신됩니다. 신규 실장된 [쵸카이] [마야] [히부리] [다이토] [시구레], 그리고 [Richelieu]의 [슈크림]보이스 등도 실장개시! 이쪽도...기대해주세요!






09▼「Richelieu」の【シュークリーム】mode、期間限定実装開始! 提督の皆さんは召し上がって頂けたでしょうか。「Richelieu」特製【シュークリーム】。彼女の特製【シュークリーム】mode、描き下ろしの新作中破グラフィックと共に、本家に期間限定実装開始です……Merci!

 


09.[Richelieu]의 [슈크림]mode, 기간한정실장개시!

제독 여러분은 드셔보셨나요? [Richelieu]특제 [슈크림]! 그녀의 특제[슈크림]mode, 새로그린 중파 그래픽과 같이, 본가에 기간한정실장개시입니다....Merci!






10▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 1/4 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、戦艦「Richelieu」がサポートすることで 「38cm四連装砲改」 の装備改修が可能になります。 さらに、「38cm四連装砲」から、本改良型兵装「38cm四連装改」への装備更新も可能となります。


10.[개수공창(아카시의 공창)]신규 개수메뉴 추가실장 1/4

개수공창(아카시의 공창)이 확장되어, 전함 [Richelieu]가 서포트하는것으로

[38cm4연장포 개]의 장비개수가 가능해집니다.

그리고, [38cm4연장포]에서, 본 개량형 병장 [38cm4연장포 개]로의 장비갱신도 가능해집니다.






11▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 2/4 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、重巡「衣笠改二」のサポートでも 「20.3cm(2号)連装砲」 の装備改修が可能になります。


11.[개수공창(아카시의 공창)]신규 개수메뉴 추가실장 2/4

개수공창(아카시의 공창)이 확장되어, 중순 [키누가사 개2]의 서포트로도

[20.3cm(2호)연장포]의 장비개수가 가능해집니다.






12▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 3/4 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、重巡「鳥海」のサポートでも 「探照灯」 の装備改修が可能になります。


12.[개수공창(아카시의 공창)신규 개수메뉴 추가실장 3/4

개수공창(아카시의 공창)이 확장되어,중순 [쵸카이]의 서포트로도

[탐조등]의 장비개수가 가능해집니다.






13▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 4/4 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、駆逐艦「秋雲」のサポートでも 「探照灯」 の装備改修が可能になります。


13.[개수공창(아카시의 공창)]신규 개수메뉴 추가실장 4/4

개수공창(아카시의 공창)이 확장되어, 구축함 [아키구모]의 서포트로도

[탐조등]의 장비개수가 가능해집니다.






14▼重巡「衣笠改二」「青葉改」などに装備特性実装 中口径主砲【20.3cm(2号)連装砲】を装備した重巡「青葉改」「衣笠改二」「古鷹改二」「加古改二」に装備特性が実装され、その能力が一部向上します。また、同艦娘たちに「電探」系装備との装備シナジーも合わせて導入されます。


14.중순 [키누가사 개2] [아오바 개]등의 장비특성실장

중구경주포 [20.3cm(2호)연장포]를 장비한 중순 [아오바 개] [키누가사 개2] [후루타카 개2] [카코 개2]에 장비특성이 실장되어, 그 능력이 일부 향상됩니다. 그리고, 이 칸무스들에게 [전탐]계 장비와의 장비 시너지도 같이 실장됩니다.






15▼軽巡「神通」、戦艦「比叡」「霧島」などに装備特性実装 【探照灯】を装備した軽巡「神通」、戦艦「比叡」「霧島」、重巡「鳥海」、駆逐艦「暁」などに装備特性が実装され、大きくはありませんが各艦の能力が一部変化します。また【大型探照灯】でも、一部同装備特性が実装されます。


15.경순 [진츠], 전함 [히에이] [키리시마]등에 장비특성실장

[탐조등]을 장비한 경순 [진츠], 전함[히에이] [키리시마], 중순[쵸카이], 구축함 [아카츠키]등에 장비특성이 실장되어, 크지는 않지만 각함의 능력이 일부 변화합니다. 그리고 [대형탐조등]에도, 일부 장비특성이 실장됩니다.






16▼【探照灯】装備特性の注意 前述の艦などは【探照灯】系装備で、その攻撃力を向上させることが可能ですが、かわりに僅かですが回避力が低下する場合があります。ご留意ください。


16.[탐조등]장비특성의 주의

위에 적은 칸무스 또는 [탐조등]계 장비로, 그 공격력을 향상시키는것은 가능합니다만, 대신 약간이지만 회피력이 저하되는 경우가 있습니다. 주의해주세요.






17▼基地航空隊【UI】の強化 基地航空隊の【UI】関係を細かいですが、更新します。 ※【基地航空隊】を編成した際の「戦闘行動半径」を表示可能に。 ※航続距離の長い誘導隊配備によるボーナス航続距離も+で追加表示。 ※各中隊の「戦闘行動半径」も表示可能に。 ※待機リストも一部更新。


17.기지항공대 [UI]의 강화

기지항공대의 [UI]관련을 조금이지만, 갱신합니다.

※[기지항공대]를 편성한 항공대의 [전투행동반경]을 표시.

※항공거리를 길게하는 유도대의 배치에 따른 보너스 항공거리도 +로 표시.

※각 중대의 [전투행동반경]을 표시가능.

※대기리스트도 일부갱신.






18▼晩秋なので……。 ※お風呂家具「温泉檜風呂」及び「温泉岩風呂」は、大変細かいですがススキから紅葉modeに……。 ※何気に出撃時の作戦海域UIのゲージ位置も調整してみました……。 ※改夕雲型一番艦「夕雲改二」も冬服に……。 ※水上機母艦「瑞穂」、彼女の三方には……!

18.늦가을이므로...

※온천가구 [온천 노송나무 욕조]와 [온천 바위욕조]는, 매우 수수합니다만 억새에서 단풍mode로...

※출격시의 작전해역UI의 게이지위치를 조정해봤습니다....

※개 유구모형 1번함 [유구모 개2]도 동복으로...

※수상기모함 [미즈호], 그녀의 삼면에는...(?)






19▼【Chrome】ブラウザ向けメモリ負荷軽減 Google【Chrome】ブラウザ向けのメモリ負荷軽減/最適化を再度実施致しました。Chromeをお使いの提督の皆さん、少し快適になると思います。晩秋の夜更け、お酒の艦娘と「艦これ」艦隊運営もよいものです。お待たせしました!


19.[Chrome]브라우져의 메모리부하 감소

Google [Chrome]브라우저의 메모리 부하감소/최적화를 다시 실시했습니다. Chrome을 사용하시는 제독 여러분, 조금 쾌적하게 될거라 생각합니다. 늦가을의 깊은 밤, 술의 칸무스와 [칸코레]함대 운영도 좋은것입니다. 오래 기다리셨습니다!






20▼【新任務】の実装 下記全四種類の【新任務】を実装しました。 ●精鋭「第十駆逐隊」、抜錨準備! ●主力オブ主力、抜錨開始! ●近海の警戒監視と哨戒活動を強化せよ! ●【戦果拡張任務】泊地周辺海域の安全確保を徹底せよ!


20.[신임무]의 실장

아래 4종류의 [신임무]를 실장했습니다.

정예 [제10구축대], 발묘준비!

주력of주력, 발묘개시!

근해의 경계감시 및 초게활동을 강화하라!

[전과확장임무]박지 주변해역의 안전확보를 철저히 하라!






21▼「長門改二」一斉射の実装 連合艦隊旗艦も務め、護りについた長門型戦艦一番艦「長門改二」、その特殊攻撃【一斉射かッ…胸が熱いな!】、ある陣形下で二番艦の戦艦と共に連携主砲攻撃が可能となりました(発動で弾薬消費は若干増えます)。僚艦によって威力も変化。戦艦「長門」、出撃!

長門型戦艦一番艦「長門改二」の特殊攻撃【一斉射かッ…胸が熱いな!】は、先行試験実装です。今後の更新で、条件/効果等が変更されることもあります。予めご留意頂けますと幸いです。


21.[나가토 개2]일제사격의 실장

연합함대 기함을 맡은 나가토형 전함 1번함 [나가토 개2], 그 특수공격 [일제사격인가...가슴이 뜨겁구나!], 어느 진형에서 2번함의 전함과 같이 연속 주포공격이 가능해졌습니다. (발동하면 탄약의 소비가 약간 증가합니다). 요함에 따라 위력도 변화. 전함 [나가토], 출격!

나가토형 전함 1번함 [나가토 개2]의 특수공격 [일제사격인가...가슴이 뜨겁구나!]는 선행시험실장입니다. 이후의 갱신으로, 조건/효과 등이 갱신되는 경우도 있습니다. 이 점을 미리 알아주시면 감사하겠습니다.






22▼夕雲型駆逐艦「巻雲」【改二】改装の実装 甲型駆逐艦、その主力オブ主力、夕雲型。同二番艦「巻雲」のさらなる改装、【巻雲改二】実装です! ※同改装には「戦闘詳報」と「改装設計図」が必要です。 ※改二ボイスも同時実装! ※同改装は【冬服mode】でスタートです!※夏服にも更新予定!


22.유구모형 구축함 [마키구모] [개2] 개장의 실장

갑형 구축함, 그 주력of주력, 유구모형. 2번함인 [마키구모]에 다음개장, [마키구모 개2]실장입니다!

※이 개장에는 [전투상보]와 [개장설계도]가 필요합니다.

※개2보이스도 동시실장!

※이 개장은 [동복mode]로 스타트입니다!※하복으로도 갱신예정!

블로그 이미지

칸코레를 좋아하는 ConanMania

코난마니아의 블로그 주 내용은 칸코레 또는 여행