칸코레 근황/칸코레 소식-(트위터)

[칸코레]7/15 업데이트 정리

ConanMania 2016. 7. 16. 01:55
반응형

01▼夏季限定艦娘【水着mode】を実装開始 昨夏実装された艦娘【水着mode】が実装されます。 ※艦娘【梅雨mode】期間限定実装は終了、艦娘図鑑に格納されます。


01.계절한정칸무스 [수영복mode]를 실장개시

지난 여름 실장된 칸무스[수영복mode]가 실장됩니다.

※칸무스 [장마mode]기간한정실장은 종료,칸무스 도감에 저장됩니다.



02▼【家具屋さん】お品書きの夏季更新 1/3 家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具&夏の季節家具の取扱いが開始されます。 ●砂浜の床 ●浜茶屋の床 ●青と白の床 new! ●業務用かき氷器 ●艦隊氷旗 ●職人和飾棚 new!


02.[가구장인]의 가구의 계절갱신 1/3

가구장인의 물품이 갱신되어,아래의 신가구&계절가구의 취급이 개시됩니다.

모래바닥

바닷가 찻집 바닥

파란색과 흰색 바닥 new!

업무용 빙수기(?)

함대 얼음깃발

장인화 장식선반 new!



03▼【家具屋さん】お品書きの夏季更新 2/3 下記の新家具&夏家具の取扱いが開始されます。 ●鎮守府浜茶屋 ●浜茶屋の仮設壁板 ●西瓜割りセット ●ご家庭用プール ●艦娘が育てる朝顔の鉢 new! ●コンクリート壁 ●青と白の壁 new! ●温泉岩風呂 夏ver.


03.[가구장인]물품의 계절갱신

아래의 신가구&여름가구의 취급이 개시됩니다.

진수부 바닷가 찻집

바닷가 찻집의 반설벽판

수박깨기 세트

가정용 풀장

칸무스가 키운 나팔꽃 new!

콘크리트 벽

파랑과 흰색의 벽 new!

온천바위 목욕탕 여름ver.



04▼【家具屋さん】初夏お品書きの更新 3/3 下記の新家具&夏家具の取扱いが開始されます。 ●ビニールプール ●青カーテンの窓 ●蚊取り線香の窓 ●青と白のブラインド窓 new! ●鎮守府風鈴 ●花火の窓 ●浜茶屋の窓 ●リゾートセット ●リゾートハンモック new!


04.[가구장인]초여름 물품의 갱신 3/3

아래의 신가구&여름가구의 취급이 개시됩니다.

비닐 풀장

푸른 커텐의 창문

모기향 창문

파랑과 흰색의 블라인드 창문 new!

진수부 풍경

불꽃놀이의 창문

진수부 찻집의 창문

리조트 세트

리조트 해먹 new!



05▼夏季限定【初夏~夏ボイス】実装 数十隻の艦娘に夏季限定「初夏~夏ボイス」が実装されます。 ※一部艦娘には夏ボイスも先行実装されます。 ※三十隻規模の新収録の初夏ボイスを含みます。 今夏の艦娘たちも、どうぞよろしくお願い致します!


05.계절한정 [초여름~여름보이스]실장

수십척의 칸무스에 계절한정 [초여름~여름보이스]가 실장됩니다.

※일부 칸무스에게는 여름 보이스도 선행실장됩니다.

※30척규모의 신수록의 초여름 보이스도 포함됩니다.

이번 여름의 칸무스들도,잘부탁드립니다!



06▼給糧艦【水着mode】実装 給糧艦「間宮」「伊良湖」に【水着mode】が夏季限定実装されます。 ※持っていれば消費せずとも確認可能です(確認画面&いいえをご活用ください)。 ※課金しなくとも新任務でも「伊良湖」を獲得可能です。 夏の給糧艦もよろしくお願い致します!


06.급양함 [수영복mode]실장

급양함 [마미야] [이라코]에 [수영복mode]가 하계한정실장됩니다.

※가지고 있다면 소비하지 않고도 확인가능합니다.(확인화면 및 아니오를 활용해주십시오.)

※과금하지 않아도 신임무로 [이라코]를 입수가능합니다.

여름의 급양함도 잘부탁드립니다!



07▼【新任務】の追加実装 下記の計四種類の【新任務】が新たに追加実装されます。 ●水雷戦隊、南西防衛線に反復出撃せよ! ●製油所地帯沿岸の哨戒を実施せよ! ●新型魚雷兵装の開発 ●「熟練搭乗員」養成 ※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。


07.[신임무]의 추가실장

아래의 더해 4종류의 [신임무]가 새로히 추가실장됩니다.

수뢰전대, 남서방위선에 반복출격하라!

유전지대 연안의 경비를 실행하라!

신형어뢰함수의 개발

[숙련승무원]양성

※각각의 임무수행에는,트리거가 되는 선행임무의 달성이 필요합니다.



08▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 1/2 改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。 それぞれある艦娘がサポートすることで 「零式艦戦53型(岩本隊)」及び「零戦52型甲(付岩本小隊)」 の強化改修が可能になります。


08.[개수공창(아카시의 공창)]신규개수 메뉴 추가실장 1/2

개수공창(아카시의 공창)에 대해 개수가능 메뉴가 확장됩니다.

각각 어떤 칸무스가 서포트하는것으로

[영식함전53형(이와모토대)]에 더해 [영전52형갑(이와모토 소대)]

의 강화개수가 가능해집니다.


09▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 2/2 改修工廠において、それぞれある艦娘がサポートすることで 「零戦52型丙(付岩井小隊)」「零戦62型(爆戦/岩井隊)」及び 「零式艦戦62型(爆戦)」 の強化改修が可能になります。


09.[개수공창(아카시의 공창)]신규개수 메뉴 추가실장 2/2

개수공창에 대해,각각 어떤 칸무스가 서포트하는것으로

[영전 52형병(부 이와이소대) [영전62형(폭전/이와이대)]에 더해

[영식함전 62형(폭전)]

의 강화개수가 가능해집니다.



10▼駆逐艦「風雲」が通常海域で邂逅可能 夕雲型駆逐艦「風雲」が通常海域で邂逅可能となります。本アップデート完了後、北方海域のあるポイントで彼女との邂逅が可能です。


10.구축함 [카자구모]가 통상해역에서 해후가능

유우구모형 구축함 [카자구모]가 통상해역에서 해후가능해집니다.이번 업데이트 완료 후,북방해역의 어떤 포인트에서 그녀와 만날수 있습니다.



11▼駆逐艦【風雲】及び【沖波】に艦娘【水着mode】実装 夕雲型駆逐艦「風雲」及び「沖波」に艦娘【水着mode】が実装されます。 また、綾波型駆逐艦「朧」「曙」の【水着mode】が若干更新されます。 今夏の駆逐艦勢も、どうぞよろしくお願い致します。




11.구축함 [카자구모]에 더해 [오키나미]에 칸무스 [수영복mode]실장

유우구모형 구축함 [카자구모]에 더해 [오키나미]에 칸무스 [수영복mode]를 실장합니다.

그리고,아야나미형 구축함 [오보로] [아케보노]에 [수영복mode]가 약간 갱신됩니다.

이번 여름의 구축함도,잘부탁드립니다.



12▼軽巡洋艦【五十鈴】に艦娘【水着mode】実装 軽巡洋艦「五十鈴」にも艦娘【水着mode】が夏季限定実装されます。 今夏の軽巡洋艦娘も、どうぞよろしくお願い致します。


12.경순양함 [이스즈]에 칸무스 [수영복mode]실장

경순양함 [이스즈]에도 칸무스 [수영복mode]가 하계한정실장됩니다.

이번 여름의 경순양함도, 잘부탁드립니다.



13▼戦艦【扶桑】及び【山城】に艦娘【水着mode】実装 扶桑型戦艦姉妹「扶桑」及び「山城」に艦娘【水着mode】が夏季限定実装されます。夏の扶桑姉妹も、何卒よろしくお願い致します!



13.전함 [후소]에 더해 [야마시로]에 칸무스 [수영복mode]실장

후소형 전함자매 [후소]에 더해 [야마시로]에 칸무스 [수영복mode]가 하계한정실장됩니다. 여름의 후소자매도, 잘부탁드립니다!



14▼UI強化/接続安定性強化/表示等の更新 ・艦娘誤ロック解除防止用確認画面を追加(Android版のみ) ・任務説明文を二行表示に更新 ・一部通信方法の更新 ・家具「花火の窓」の花火を微妙にパワーアップ


14.UI강화/접속안정성 강화/표시등의 갱신

칸무스 잘못 잠금해제 방지용 확인장면을 추가(안드로이드 판)

임무설명문을 2행표시로 갱신

일부 통신방법을 갱신

가구 [불꽃놀이의 창문]의 불꽃놀이를 미묘하게 파워업



15▼「鎮守府カウンターバー」更新 家具「鎮守府カウンターバー」が地味に更新され、季節は夏へ移行していきます。 今夏の「艦これ」と「艦娘」たちもどうぞよろしくお願い致します。


15.[진수부 카운터바]갱신

가구 [진수부 카운터바]가 수수하게 갱신되어,게절은 여름으로 이동해갑니다.

이번 여름의 [칸코레]와 [칸무스]도 부디 잘부탁드립니다!



16▼【Android版】先行運用枠の拡張 【Android先行運用版】の運用枠を拡張し、先行登録された全ての提督方に同運用枠を開放致します。現在、順次開放中です。【19:00】までに全ての登録された提督方への開放が完了する見込みです。


16.[Android판]선행운용수의 확장

[Android판 선행운용]의 운용수를 확장하여,선행등록한 모든 제독분이 동시 운용할수 있도록 개방합니다. 현재,순차개방중입니다. [19:00]까지 모든 등록한 제독분의 개방이 완료될 예정입니다.


반응형